忍者ブログ
◆Main Site◆
◆ MESSAGE 留言簿 ◆
◆◇ タレコミ寺 ◇◆
孟飛映画関連のネタをお持ちの方はこちらにおタレコミ下さい。
最新COMMENTS
最新トラックバック
ブログ内検索
バーコード
管理員
HN:
K. JUNO@公主
性別:
女性
方世玉武打星、孟飛的粉絲網站留言簿。少林寺マスターでお馴染み、メン・フェイ(孟飛/リー・フォアマン)の人類最古のサイト、孟飛城の情報タレコミ、更新記録。
Feel free to leave your comments!
記事にコメントを書くには各タイトル又は記事右下の→をクリック、
タレコミ、メッセージは左から該当箇所をお選び下さい♪
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

※訂正内容 戚冠軍さんご夫妻のお店「衣料品関連の事業」→「ブランド衣料品の中古ショップ」

今し方、fbでシェアされていた「ちっちゃいおっさん」というアニメを見ていたらメッセージが入ったので、誰かと思えば何と、戚冠軍さん!
中国のSNSでは黙っていてもフォロー返しをして下さるので随分前から相互フォローで、簡単なやり取りはあっても個人メッセージは必要も無く、した事も無いもので、fbでのフレンドリクの際には、一方的に新年の御挨拶を入れさせて頂いたつもりだったのじゃが、はてさて、相変わらず生真面目なさんであるwww
(ホントに真面目じゃぞ)

奥様が日本語ベラベラとお聞きしているので、住職は日本語も一言添えておった。
(アナタを個別に認識していますよというメッセージは、ヨイショ的並びに礼儀的な観点からも必要だと思うの住職は)

さんは、短いながらもむつかしー新年のお祝いのお言葉を下さった後(住職、初めて見るフレーズであった)、行脚の旅に出られたらしく、ロシアの格闘家らしき男性の由美かおるっな足上げ写真に「讃」を入れられ、続いて… 何と住職の亡きワンコとのツーショットに「讃」を付けて下さったではないか!
随分、下の方にあった写真じゃぞ!
何と律儀なお方。
そのすぐ下は、住職が正月用に描いた、頭に蛇を乗せ挨拶する貧乏なお姫様の絵である… アホがバレたかも知れん。

あれから既に20分、行脚は止まっておられるのか…
はたまた、アホと関わってしもたと後悔しておられるのかは定かでない… ポクポクポクポク♪


※前に書いたかも知れぬが、さんは香港の人(広東語ネイティブ)、台湾在住でおられ、現地のテレビに出演なさる事もあるが、メインは奥方とブランド衣料品(主にバッグのもよう)の中古ショップを営んでおられる。
日本にもよくお越しで、関西が多いかと思うのじゃが、かつての映画会社を立ち上げられた頃からのファンは御存知の様に、ちょっとしかウォッチンしていない住職にも判る程に真面目で不器用な方なのじゃ。
さんのfbやSNSは健康や美容の話、説教っぽい話、笑い話など、基本的に長~いのじゃが、昔の映画や俳優仲間の写真なんかもたまに上げていなさるし、間違いなく御本人が見て下さっているので、みんなでお友達になってバンバン「讃」付けるべし!
城主とも仲良しでいらっしゃるぞぇ♪

リンクを貼るのはアレかも知れぬので、住職のフレンドリストから行っておくれやす。
住職はここで修行をしておる筈じゃ(いなかったら表紙から住職の部屋を探すよろし)


(どーせこの短い時間に誰も読んでないだろうと踏んで続きを書く住職である…)
あれから住職、返事へのお礼を書いた(自分で終わるのが礼儀のよな気がするので)。
そしたらば… プ~~~ッ、真面目なさまから、どう致しましてのお返事が!
住職も返信しない訳に行かないので、何回かやり取りするというチャット状態になったのである。
住職、新年モードの変なプロフィール写真であるし、中国のSNSにてやり取りさせて頂いている事には気付いていらっしゃらない御様子。
住職の中国語がまずくてお判りにならない部分があったのを、香港人のさまが台湾の言い回しと思われ、住職を台湾人だとお思いになり、意味を訊かれるという一幕もあった…(こんな時、孟飛城主であれば天然で勢いよくスル~なさるじゃろう)
住職が止めないと、さまも止め所が判らず永遠に続くのではと危惧された為、他のファンも沢山待っていらっしゃいますのでとキャッチ&リリース、最後の「おやすみなさいませ」は勿論、早唞(チョウタウ)と広東語でキメ!(あ~オモシロかった!)
戚冠軍さん、ありがとうございました♪
♠ ♠ ♠ ♠ ♠
JUMP to COMMENT FORM

お言葉 COMMENTS JUMP to COMMENT FORM

お言葉 COMMENTS

風羽
2013/01/09Wed
15:16
編集

凄いです凄いです!!

チーさんとチャットされるなんて凄いです!!
チャットされたというだけで大興奮でございます☆彡自分がしたわけじゃないのに・笑
奥様が日本語ペラペラ&住職様も日本語を一言添えられたということは、日本語も少しはお分かりになられるんでしょうかね~?
K. JUNO@公主
2013/01/09
16:04
風羽さま>

どうでしょうね~~~頻繁にお越しなら、挨拶程度の日本語は御存知かも知れませんね。
まぁ、昨今はコピペでNET翻訳出来ますし、住職のは"新年快樂"に続けて「明けましておめでとうございます」なので、判らなくても問題無いし、ご夫婦の会話のネタにもなるかなと(余計なお世話w)。

LEAVE COMMENTS / 留個言
NAME / 大名
YOUR SITE URL
(PASS 編集用パスワード…多分)
TITLE / 話題
COMMENTS / 留言 ()
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
少林寺マスターでお馴染みリー・フォアマンことメン・フェイの人類最古のファンサイト 香港映画の砦 孟飛 城BBS
2017-091 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 prev 08 next 10
"K. JUNO@公主" WROTE ALL ARTICLES.
PRODUCED BY NINJA TOOLS @ SAMURAI FACTORY INC.
メン・フェイ映画ポスター 香港映画の砦 孟飛 城
PR

広告 忍者ブログ[PR]